1997_2 |
ðÕÌØÓÉÒÕÀÝÁÑ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÁÑ ÓÒÅÄÁ. æÉÌÏÓÏÆÉÑ É
ÆÏÒÍÁ
ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÑ
1óÒÅÄÉ
ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÈ ÐÒÏÑ×ÌÅÎÉÊ ÄÉÎÁÍÉËÉ ×
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÊ ÓÒÅÄÅ, ÅÅ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ×
ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å É ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ ÍÙ ÏÂÒÁÔÉÍ
×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ ÏÄÎÕ ÉÚ ÓÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÈ -
ÐÕÌØÓÁÃÉÀ.
ðÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÍÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÍÉ
ÏÂßÅËÔÁÍÉ ÍÙ ÂÕÄÅÍ ÎÁÚÙ×ÁÔØ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ É ÉÈ ÓÏÏÂÝÅÓÔ×Á,
ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÍÅÎÑÀÝÉÅ Ó×ÏÉ
ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ É ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÙÅ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ÔÁËÉÅ ËÁË ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ,
ÐÏÌÅÚÎÁÑ ÐÌÏÝÁÄØ, ÏÂßÅÍ É.Ô.Ð. ÷ÁÖÎÁÑ
ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ ÜÔÉÈ ÉÚÍÅÎÅÎÉÊ ÓÏÓÔÏÉÔ ×
ÉÈ ÏÂÒÁÔÉÍÏÓÔÉ: ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÅ ÏÂßÅËÔÙ
ÃÉËÌÉÞÅÓËÉ ×ÏÚ×ÒÁÝÁÀÔÓÑ Ë ÉÓÈÏÄÎÏÍÕ
ÓÏÓÔÏÑÎÉÀ, ÐÒÏÈÏÄÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ ÆÁÚÙ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÁÃÉÉ.
2ðÒÅÄÐÏÓÙÌËÁÍÉ
ÔÁËÏÊ ÄÉÎÁÍÉËÉ ÓÔÁÎÏ×ÑÔÓÑ
ÃÉËÌÉÞÎÏÓÔØ ÐÒÉÒÏÄÎÙÈ É
ËÌÉÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ× (ÎÁÐÒÉÍÅÒ,
ÓÅÚÏÎÎÙÅ ÃÉËÌÙ), ÆÁÚÙ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ É
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ,
ÃÉËÌÉÞÎÏÓÔØ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÅÊ É
ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ
ÉÎÄÉ×ÉÄÕÕÍÁ. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÐÕÌØÓÁÃÉÑ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÏÄÎÉÍ ÉÚ
ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÐÒÉÎÃÉÐÏ×
ÐÏÄÄÅÒÖÁÎÉÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÍÉ ÏÂßÅËÔÁÍÉ
ÏÐÔÉÍÁÌØÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÐÏÄ
×ÏÚÄÅÊÓÔ×ÉÅÍ ÍÅÎÑÀÝÉÈÓÑ ×ÎÅÛÎÉÈ
ÆÁËÔÏÒÏ× É ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÅÊ ÞÅÌÏ×ÅËÁ.
çÅÎÅÚÉÓ
3ðÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÅ
ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ ×
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÊ ÓÒÅÄÅ ×Ï ×ÓÅ
ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÅ ÜÐÏÈÉ. óÒÅÄÉ ÂÏÌØÛÏÇÏ
ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÉÑ ÆÏÒÍ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ
ÉÚÍÅÎÑÅÍÙÈ ÏÂßÅËÔÏ× ÍÏÖÎÏ ×ÙÄÅÌÉÔØ
ÎÅÓËÏÌØËÏ ÏÓÎÏ×ÎÙÈ ÇÒÕÐÐ.
ïÄÎÁ ÉÚ ÇÒÕÐÐ - ÜÔÏ ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÉÒÕÅÍÙÅ
ÞÁÓÔÉ ËÁÐÉÔÁÌØÎÙÈ ÐÏÓÔÒÏÅË, ÔÁËÉÅ ËÁË,
ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÔÅÎÔÙ. éÚ×ÅÓÔÎÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÉÒÕÅÍÏÇÏ ÔÅÎÔÏ×ÏÇÏ ÐÏËÒÙÔÉÑ
ÎÁÄ ÁÍÆÉÔÅÁÔÒÏÍ × ðÏÍÐÅÑÈ,
ÁÎÁÌÏÇÉÞÎÏÅ ÐÏËÒÙÔÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ
ÒÁÚ×ÅÒÔÙ×ÁÌÏÓØ ÎÁÄ ÒÉÍÓËÉÍ ëÏÌÉÚÅÅÍ
ÏÐÉÓÁÎÏ Õ ÷ÉÔÒÕ×ÉÑ É ðÌÉÎÉÑ. "ôÅÎÔ,
ËÏÔÏÒÙÊ ÂÙÌ ÕÓÅÑÎ Ú×ÅÚÄÁÍÉ",
ÓÌÕÖÉ×ÛÉÊ "ËÁË ÄÌÑ ÔÅÎÉ, ÔÁË É ÄÌÑ
Ú×ÕÞÎÏÓÔÉ", ÕÐÏÍÉÎÁÅÔ áÌØÂÅÒÔÉ ×
ËÁÞÅÓÔ×Å ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÇÏ ÁÔÒÉÂÕÔÁ
ÁÎÔÉÞÎÏÇÏ ÔÅÁÔÒÁ. ÷ éÓÐÁÎÉÉ ÔÅÎÔÏ×ÙÅ
ÐÏËÒÙÔÉÑ "toldos" ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÌÉÓØ
ÄÌÑ ÚÁÔÅÎÅÎÉÑ ÕÌÉÃ × ÖÁÒËÉÊ ÐÅÒÉÏÄ
ÇÏÄÁ.
4äÒÕÇÁÑ
ÇÒÕÐÐÁ - ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ,
ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÄÏÐÏÌÎÑÀÝÉÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÅ
ÐÏÓÔÒÏÊËÉ. üÔÏ, × ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ,
ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÅ ÔÏÒÇÏ×ÙÅ ËÏÍÐÌÅËÓÙ
ÒÙÎËÏ× É ÑÒÍÁÒÏË, Á ÔÁËÖÅ ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ
ÚÒÅÌÉÝÎÙÅ É ÒÅËÒÅÁÃÉÏÎÎÙÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ:
ÂÁÌÁÇÁÎÙ, ÃÉÒËÉ ÛÁÐÉÔÏ É ÄÒ. ÷ÁÖÎÏ
ÏÔÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÔÁËÉÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ÞÁÓÔÏ
ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌÉÓØ ÓÒÅÄÉ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÈ
ÇÏÒÏÄÓËÉÈ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×, ÎÁ ÇÌÁ×ÎÙÈ
ÐÌÏÝÁÄÑÈ. ïÎÉ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ
ÏÒÇÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÞÁÓÔØÀ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÓÒÅÄÙ,
ÎÅÏÔßÅÍÌÅÍÙÍ ÜÌÅÍÅÎÔÏÍ ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÏÇÏ
ÏÂÒÁÚÁ ÇÏÒÏÄÁ, ÎÏÓÉÔÅÌÅÍ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ï
ÃÉËÌÁÈ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÖÉÚÎÉ.
5ó×ÏÅÏÂÒÁÚÎÙÅ
ÆÏÒÍÙ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÈ ËÏÍÐÌÅËÓÏ×
ÓÌÏÖÉÌÉÓØ × ÓÒÅÄÎÉÅ ×ÅËÁ Õ ÎÁÒÏÄÏ×
ãÅÎÔÒÁÌØÎÏÊ áÚÉÉ. çÏÒÏÄÁ É ÍÏÎÁÓÔÙÒÉ
ËÏÞÅ×ÎÉËÏ× íÏÎÇÏÌÉÉ ×ËÌÀÞÁÌÉ ÐÏÍÉÍÏ
ÓÔÁÃÉÏÎÁÒÎÙÈ É ÍÏÂÉÌØÎÙÅ ÐÏÓÔÒÏÊËÉ,
ÞÉÓÌÅÎÎÏÓÔØ ËÏÔÏÒÙÈ ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ
ÍÅÎÑÌÁÓØ. óÔÁÂÉÌØÎÏÅ ÑÄÒÏ ×
ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÓÅÚÏÎÙ ÇÏÄÁ "ÏÂÒÁÓÔÁÌÏ"
ÍÎÏÇÏÞÉÓÌÅÎÎÙÍÉ ÐÅÒÅÄ×ÉÖÎÙÍÉ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑÍÉ: ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÌÉ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
ÍÏÂÉÌØÎÙÅ ÖÉÌÉÝÁ (ÀÒÔÙ), ÎÏ É ÃÅÌÙÅ
ÐÅÒÅÄ×ÉÖÎÙÅ ÍÏÎÁÓÔÙÒÉ. ó ÎÁÞÁÌÏÍ
ÐÁÓÔÂÉÝÎÏÇÏ ÐÅÒÉÏÄÁ ÒÁÚÍÅÒÙ ÔÁËÏÇÏ
ÐÏÓÅÌÅÎÉÑ ÓÏËÒÁÝÁÌÉÓØ ×Ï ÍÎÏÇÏ ÒÁÚ.
ôÅÍ ÓÁÍÙÍ ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÌÁÓØ ÄÉÎÁÍÉËÁ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ×ÓÅÇÏ ÇÒÁÄÏÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÇÏ
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ.
ðÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÅ
6éÔÁË,
ÐÕÌØÓÁÃÉÑ, ËÁË ÐÒÉÎÃÉÐ ÏÂÒÁÔÉÍÏÇÏ
ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÈ
ÏÂßÅËÔÏ×, ×ÓÅÇÄÁ ÏÒÇÁÎÉÞÎÏ ×ÈÏÄÉÌÁ ×
ÅÄÉÎÕÀ ÓÉÓÔÅÍÙ ÓÒÅÄÓÔ×
ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÓÁÍÙÈ
ÒÁÚÎÏÏÂÒÁÚÎÙÈ ÖÉÚÎÅÎÎÙÈ ÐÒÏÃÅÓÓÏ×.
ïÎÁ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÌÁÓØ ÎÁ ÛÉÒÏËÏÍ ÓÐÅËÔÒÅ
ÐÌÁÎÉÒÏ×ÏÞÎÙÈ É ËÏÎÓÔÒÕËÔÉ×ÎÙÈ
ÐÒÉÅÍÏ×. ïÄÎÁËÏ, ÎÁÒÑÄÕ Ó ÄÒÕÇÉÍÉ
ÔÉÐÁÍÉ ÉÚÍÅÎÑÀÝÉÈÓÑ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ
ÏÂßÅËÔÏ×, ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÅ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ
ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÌÉÓØ
ÉÓÔÏÒÉÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ÎÅ ÉÇÒÁÌÉ
ÚÁÍÅÔÎÏÊ ÒÏÌÉ × ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÍ
ÓÏÚÎÁÎÉÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏ×. éÍÅÎÎÏ ÚÄÅÓØ É
ÓËÁÚÁÌÁÓØ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ
×ÚÇÌÑÄÏ× ÎÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ É ÐÒÉÅÍÙ ÅÅ
ÏÐÉÓÁÎÉÑ - ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÙÊ ÔÅÚÁÕÒÕÓ.
÷ ËÏÎÅÞÎÏÍ ÓÞÅÔÅ, ÜÔÏ É ÓÏÓÔÁ×ÌÑÅÔ
ÐÒÏÂÌÅÍÕ ÑÚÙËÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ
ÐÒÉÍÅÎÉÔÅÌØÎÏ Ë ÅÅ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÍ
ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ.
7éÄÅÁÌØÎÁÑ
ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÓÒÅÄÙ ÎÁ ÐÒÏÔÑÖÅÎÉÉ
ÍÎÏÇÉÈ ×ÅËÏ× ÁÓÓÏÃÉÉÒÏ×ÁÌÁÓØ Ó
ÎÅÉÚÍÅÎÎÙÍÉ, ×ÅÞÎÙÍÉ ÆÏÒÍÁÍÉ.
áÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÔÒÁËÔÏ×ÁÌÁÓØ ËÁË
ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÅ ×ÏÐÌÏÝÅÎÉÅ
ÆÉËÓÉÒÏ×ÁÎÎÏÊ ÓÏ×ÏËÕÐÎÏÓÔÉ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÊ É ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× - ÉÓÈÏÄÑ ÉÚ
ÜÔÏÇÏ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÌÓÑ ÐÏÉÓË ÉÄÅÁÌØÎÙÈ
ÓÈÅÍ. îÅÉÚÂÅÖÎÙÊ ÏÔÈÏÄ ÏÔ ÓÔÁÔÉÞÎÏÊ,
ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÊ ÓÈÅÍÙ ×ÏÓÐÒÉÎÉÍÁÅÔÓÑ ×
ÒÁÍËÁÈ ÜÔÏÊ ËÏÎÃÅÐÃÉÉ, ËÁË
×ÙÎÕÖÄÅÎÎÁÑ ÄÁÎØ ÎÅÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Õ
ÖÉÚÎÉ, Á ×Ï×ÓÅ ÎÅ ËÁË ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ ÅÅ
ÏÒÇÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÐÒÉÒÏÄÙ.
8äÁÖÅ
ÉÄÅÏÌÏÇÉÑ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌÉÚÍÁ, ÚÁÑ×É×ÛÅÇÏ
Ï ÐÒÅÏÄÏÌÅÎÉÉ ÍÎÏÇÉÈ ÐÒÅÄÒÁÓÓÕÄËÏ×
ÐÒÏÛÌÙÈ ÜÐÏÈ, ÓÏÈÒÁÎÉÌÁ ×ÅÒÕ × "ÓÔÁÔÉÞÎÏÓÔØ"
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ. îÁÐÏÍÎÉÍ, ÞÔÏ ÐÌÁÎÙ
ÉÄÅÁÌØÎÙÈ ÇÏÒÏÄÏ× ÐÒÅÄÌÁÇÁÌ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
æÉÌÁÒÅÔÅ × 15 ×ÅËÅ, ÎÏ É ëÏÒÂÀÚØÅ × 20
×ÅËÅ. ôÁËÏÊ ×ÚÇÌÑÄ ×Ï ÍÎÏÇÏÍ É
ÏÐÒÅÄÅÌÉÌ ËÒÉÚÉÓ ÑÚÙËÁ
ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌÉÚÍÁ. óÔÒÅÍÌÅÎÉÅ ÕÞÅÓÔØ
ÆÁËÔÏÒ ×ÒÅÍÅÎÉ ÐÒÉ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÉ
ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ
ÓÔÁÌÏ ÇÌÁ×ÎÏÊ ÔÅÍÏÊ ×ÓÅÈ
ËÏÎÃÅÐÔÕÁÌØÎÙÈ ÐÒÏÅËÔÏ× ÎÁÞÉÎÁÑ Ó 60-È
ÇÏÄÏ× ÎÁÛÅÇÏ ×ÅËÁ. äÉÎÁÍÉÚÍ,
ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔØ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÊ ÓÒÅÄÙ
ÓÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÃÅÎÔÒÁÌØÎÙÊ ÐÕÎËÔ ÐÒÏÅËÔÏ×
É ËÏÎÃÅÐÃÉÊ ÇÒÕÐÐ "Archigram",
"Himmelblau", ÑÐÏÎÓËÉÊ ÍÅÔÁÂÏÌÉÓÔÏ×.
9åÓÌÉ
ÖÅ ÓÎÏ×Á ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ Ë ÐÒÏÛÌÏÍÕ, ÔÏ
ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÏÞÅ×ÉÄÎÙÍ, ÞÔÏ
ÎÅÄÏÌÇÏ×ÅÞÎÏÓÔØ ÓÁÍÉÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌØÎÙÈ
ÎÏÓÉÔÅÌÅÊ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ,
ÆÏÒÍÉÒÕÀÝÉÈ ÅÅ ËÏÎÓÔÒÕËÃÉÊ, ËÏÔÏÒÙÅ
ÎÅ ÏÓÔÁ×ÉÌÉ ÐÏÓÌÅ ÓÅÂÑ ÄÁÖÅ ÒÕÉÎ,
ÔÁËÖÅ ÓÔÁÌÏ ÐÒÉÞÉÎÏÊ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÑ ÜÔÏÇÏ
ÒÁÚÄÅÌÁ × ÉÓÔÏÒÉÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ. ïÄÎÁËÏ,
ÎÁÄÏ ÏÔÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÍÎÏÇÉÅ
ÐÏÌÕÍÉÆÉÞÅÓËÉÅ ÐÏÓÔÒÏÊËÉ, ÎÅ
ÏÓÔÁ×É×ÛÉÅ Ï ÓÅÂÅ ÐÒÑÍÙÈ
ÁÒÈÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ Ó×ÉÄÅÔÅÌØÓÔ×, ÔÅÍ ÎÅ
ÍÅÎÅÅ ÐÒÏÞÎÏ ×ÏÛÌÉ × ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÉÊ
ÏÂÉÈÏÄ. ÷Á×ÉÌÏÎÓËÁÑ ÂÁÛÎÑ,
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÁÑ × ÉËÏÎÏÇÒÁÆÉÉ
ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÜÐÏÈ × ÐÒÅÄÅÌØÎÏ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÈ
É ËÁÐÉÔÁÌØÎÙÈ ÆÏÒÍÁÈ ËÁÖÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ
ÒÅÁÌØÎÏÊ, ÞÅÍ ÓÏÔÎÉ ÑÒÍÁÒÏÞÎÙÈ
ÐÁ×ÉÌØÏÎÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ËÁÖÄÙÊ ×ÉÄÅÌ
ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÙÍÉ ÇÌÁÚÁÍÉ. óÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ,
×ÉÒÔÕÁÌØÎÙÊ ÏÂßÅËÔ, ÏÐÉÓÁÎÎÙÊ ÎÁ
ÈÏÒÏÛÏ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÏÍ ÑÚÙËÅ
ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÂÏÌÅÅ ÒÅÁÌÉÓÔÉÞÎÙÍ,
ÞÅÍ ÏÓÑÚÁÅÍÙÊ, ÎÏ ÌÉÛÅÎÎÙÊ ÁÄÅË×ÁÔÎÙÈ
ÓÒÅÄÓÔ× ÏÐÉÓÁÎÉÑ.
10îÅÞÔÏ
ÐÏÄÏÂÎÏÅ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÌÏ É Ó ÆÏÌØËÌÏÒÎÏÊ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÏÊ. òÕÓÓËÏÅ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÏÅ
ÚÏÄÞÅÓÔ×Ï, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÎÁÞÁÌÉ
ÓÉÓÔÅÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÉÚÕÞÁÔØ É
ÁÎÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÔÏÌØËÏ Ó ÓÅÒÅÄÉÎÙ 19
×ÅËÁ. ó ÜÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ ÏÎÏ ÓÔÁÌÏ
ÐÏÓÔÅÐÅÎÎÏ ×ÈÏÄÉÔØ × ËÒÕÇ ÏÂßÅËÔÏ×
×ÎÉÍÁÎÉÑ ÉÓÔÏÒÉÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ÈÏÔÑ
ÐÒÅÖÄÅ ÅÇÏ ÐÏÞÔÉ ÎÅ ÚÁÍÅÞÁÌÉ ÉÚ-ÚÁ
ÓÕÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÔÌÉÞÉÊ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ, ÎÏ É ËÏÍÐÏÚÉÃÉÏÎÎÏÇÏ,
ÏÂÒÁÚÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ.
äÉÁÌÅËÔÉËÁ
11îÅÓÍÏÔÒÑ
ÎÁ ×ÙÓËÁÚÁÎÎÙÅ ×ÙÛÅ ÓÏÏÂÒÁÖÅÎÉÑ
ÎÅÌØÚÑ ÕÔ×ÅÒÖÄÁÔØ, ÞÔÏ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÁÑ,
ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÁÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÁ ÔÒÅÂÕÅÔ ÄÌÑ
Ó×ÏÅÇÏ ÏÐÉÓÁÎÉÑ É ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ ÎÅËÏÅÇÏ
ÉÓËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ É ÏÂÏÓÏÂÌÅÎÎÏÇÏ
ÑÚÙËÁ. äÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ ÓÁÍÁ
ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ
ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ
ÐÒÅÄÐÏÌÁÇÁÅÔ ÎÁÌÉÞÉÅ ÓÔÁÂÉÌØÎÙÈ
ÜÌÅÍÅÎÔÏ× ×ÎÕÔÒÉ ÎÅÇÏ - Ô.Å. ×ËÌÀÞÁÅÔ
"ÓÔÁÂÉÌØÎÏÅ ÑÄÒÏ". ÷ ÄÒÕÇÉÈ
ÓÌÕÞÁÑÈ ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÅ ÏÂßÅËÔÙ
ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÔ É ÔÅÓÎÏ ×ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÕÀÔ ÓÏ
ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍÉ, ÏÂÒÁÚÕÑ ÓÉÓÔÅÍÕ ÂÏÌÅÅ
×ÙÓÏËÏÇÏ ÐÏÒÑÄËÁ. ðÏÎÑÔÎÏ, ÞÔÏ
ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÜÔÁ ÓÉÓÔÅÍÁ ËÁË ÏÄÎÏ
ÃÅÌÏÅ.
12éÍÅÀÔÓÑ
É ÂÏÌÅÅ ÇÌÕÂÏËÉÅ ×ÚÁÉÍÏÓ×ÑÚÉ. ÷Ï
ÍÎÏÇÉÈ ÓÌÕÞÁÑÈ ËÏÒÏÔËÏÖÉ×ÕÝÉÅ,
×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÏÂßÅËÔÙ ÍÏÄÅÌÉÒÕÀÔ
ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ, ÓÔÒÕËÔÕÒÕ É ËÏÍÐÏÚÉÃÉÀ
×ÏÚÎÉËÁÀÝÉÈ ×ÓÌÅÄ ÚÁ ÎÉÍÉ ËÁÐÉÔÁÌØÎÙÈ
ÐÏÓÔÒÏÅË ÉÌÉ ÇÒÁÄÏÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÈ
ÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÊ. ðÒÉÍÅÒÏÍ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÖÉÔØ
ËÌÁÓÓÉÞÅÓËÉÊ ÏÒÄÅÒ, ÕÎÁÓÌÅÄÏ×Á×ÛÉÊ
ÍÎÏÇÉÅ ÆÏÒÍÁÌØÎÙÅ ÞÅÒÔÙ ÂÏÌÅÅ ÒÁÎÎÉÈ
ÁÎÔÉÞÎÙÈ ÄÅÒÅ×ÑÎÎÙÈ ÐÏÓÔÒÏÅË.
ðÁ×ÉÌØÏÎÙ É ÄÒÕÇÉÅ ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ËÒÕÐÎÙÈ ×ÙÓÔÁ×ÏË × ÔÅÞÅÎÉÅ
19 - 20 ×ÅËÏ× ÞÁÓÔÏ ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ
ÏÔÐÒÁ×ÎÏÊ ÔÏÞËÏÊ ÎÏ×ÙÈ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙÈ É
ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÉÈ ËÏÎÃÅÐÃÉÊ. îÁ
ÇÒÁÄÏÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ - ÜÔÏ
ÐÌÁÎÉÒÏ×ËÁ ÒÉÍÓËÏÇÏ ×ÏÅÎÎÏÇÏ ÌÁÇÅÒÑ,
ÐÏÌÏÖÉ×ÛÁÑ ÎÁÞÁÌÏ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÏÞÎÏÊ
ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÍÎÏÇÉÈ Å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ ÇÏÒÏÄÏ×.
13âÙÓÔÒÏÔÁ
×ÏÚ×ÅÄÅÎÉÑ, ÌÅÇËÏÓÔØ ÏÂÒÁÂÏÔËÉ
ÍÁÔÅÒÉÁÌÁ É, ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ, ÅÇÏ ÎÅ×ÙÓÏËÁÑ
ÓÔÏÉÍÏÓÔØ ÐÏÚ×ÏÌÑÌÉ Ó×ÏÂÏÄÎÅÅ
ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÉÒÏ×ÁÔØ ÎÅ ÔÏÌØËÏ Ó
ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÏÓÎÏ×ÏÊ, ÎÏ É Ó ÆÏÒÍÏÊ -
ÑÚÙËÏÍ ×ÎÅÛÎÅÇÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÑ,- ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÊ. ó ÔÏÞËÉ ÚÒÅÎÉÑ
Ô×ÏÒÞÅÓËÏÇÏ ÐÏÄÈÏÄÁ ÐÒÑÍÙÍÉ
ÐÁÒÁÌÌÅÌÑÍÉ ÍÏÖÎÏ ÓÞÉÔÁÔØ ÖÁÎÒ ÜÔÀÄÁ
× ÉÚÏÂÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÍ ÉÓËÕÓÓÔ×Å ÉÌÉ
ÜËÓÐÒÏÍÔÁ × ÍÕÚÙËÅ. üÔÉ ÖÁÎÒÙ ÞÁÓÔÏ
ÓÔÁÎÏ×ÉÌÉÓØ ÉÓÔÏÞÎÉËÏÍ ÎÏ×ÙÈ
ÐÒÏÄÕËÔÉ×ÎÙÈ ÉÄÅÊ, ÓÆÅÒÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÉ
ÎÏ×ÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÉÓËÕÓÓÔ×Á.
14äÉÁÌÅËÔÉËÕ
ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ ÓÕÝÎÏÓÔÉ ËÏÒÏÔËÏÖÉ×ÕÝÅÇÏ
ÏÂßÅËÔÁ É ÆÏÒÍÁÌØÎÙÈ ÓÒÅÄÓÔ× ÅÅ
×ÙÒÁÖÅÎÉÑ ÉÎÔÅÒÅÓÎÏ
ÐÒÏÉÌÌÀÓÔÒÉÒÏ×ÁÔØ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÊ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÆÏÒÍÉÒÕÀÝÉÊ ÉÈ
ÎÅÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÏÔ×ÅÞÁÅÔ
ÎÅÄÏÌÇÏ×ÅÞÎÏÓÔÉ ÓÁÍÏÊ ÐÏÓÔÒÏÊËÉ.
éÚ×ÅÓÔÎÙ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ ÐÏ ×ÏÚ×ÅÄÅÎÉÀ
×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÏÓÔÒÏÅË ÉÚ ÂÕÍÁÇÉ É
ËÁÒÔÏÎÁ Ó ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÉÈ ÐÏÌÎÏÊ
ÕÔÉÌÉÚÁÃÉÅÊ. ïÄÎÁËÏ, ÅÄ×Á ÌÉ ÎÅ ÓÁÍÙÊ
ÐÏÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÊ ÐÒÉÍÅÒ - ìÅÄÑÎÏÊ ÄÏÍ ×
óÁÎËÔ-ðÅÔÅÒÂÕÒÇÅ.
15üÔÏ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÅ ÂÙÌÏ ÐÏÓÔÒÏÅÎÏ × ÑÎ×ÁÒÅ 1740
ÇÏÄÁ ÎÁ ÌØÄÕ îÅ×Ù É ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÁÌÏÓØ
ÄÌÑ ÐÒÁÚÄÎÏ×ÁÎÉÑ Ó×ÁÄØÂÙ ÐÒÉÄ×ÏÒÎÏÇÏ
ÛÕÔÁ ÉÍÐÅÒÁÔÒÉÃÙ áÎÎÙ éÏÁÎÎÏ×ÎÙ.
á×ÔÏÒÏÍ ÐÒÏÅËÔÁ ÂÙÌ ÏÄÉÎ ÉÚ ×ÅÄÕÝÉÈ
ÒÏÓÓÉÊÓËÉÈ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏ× ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ
ðÅÔÒ åÒÏÐËÉÎ. ìÅÄÑÎÏÊ ÄÏÍ ÂÙÌ
ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÓÌÏÖÎÙÍ × ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÍ É
ÉÎÖÅÎÅÒÎÏÍ ÏÔÎÏÛÅÎÉÉ: ÚÄÁÎÉÅ ÉÍÅÌÏ
ÎÅÓËÏÌØËÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÈ ÐÏÍÅÝÅÎÉÊ,
×ÙÓÏËÕÀ ËÒÏ×ÌÀ, ÅÇÏ ÆÁÓÁÄÙ ÂÙÌÉ
ÕËÒÁÛÅÎÙ ÓËÕÌØÐÔÕÒÏÊ, ÐÉÌÑÓÔÒÁÍÉ É
ÆÒÏÎÔÏÎÁÍÉ. îÁ ÐÌÏÝÁÄËÅ, ÏÇÒÁÖÄÅÎÎÏÊ
ÂÁÌÌÀÓÔÒÁÄÏÊ ÒÑÄÏÍ Ó ÄÏÍÏÍ
ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÌÉÓØ Ä×Á ÄÅËÏÒÁÔÉ×ÎÙÈ
ÏÂÅÌÉÓËÁ, ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÄÅÒÅ×ØÑ É
ÄÁÖÅ ÛÅÓÔØ ÌÅÄÑÎÙÈ ÐÕÛÅË É Ä×Å ÍÏÒÔÉÒÙ.
÷ÓÅ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÎÏÅ ÂÙÌÏ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ
ÓÄÅÌÁÎÏ ÉÚ ÌØÄÁ.
16îÁÉÂÏÌÅÅ
ÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏ - É ÜÔÏ ÐÏÄÞÅÒËÉ×ÁÀÔ ×ÓÅ
ÏÐÉÓÁÎÉÑ ìÅÄÑÎÏÇÏ ÄÏÍÁ,- ÞÔÏ ÏÎ
×ÙÇÌÑÄÅÌ × ÔÏÞÎÏÓÔÉ ËÁË ËÁÐÉÔÁÌØÎÙÅ
ÐÏÓÔÒÏÊËÉ ÔÏÇÏ ×ÒÅÍÅÎÉ, Ô.Å. ÅÇÏ ÐÏÌÎÏÅ
ÓÔÉÌÉÓÔÉÞÅÓËÏÅ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ
ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÍ ÏÂßÅËÔÁÍ.
äÁÖÅ ÉÇÒÏ×ÁÑ, ÐÒÁÚÄÎÉÞÎÁÑ ÓÕÝÎÏÓÔØ
ìÅÄÑÎÏÇÏ ÄÏÍÁ, ÜËÚÏÔÉÞÅÓËÉÊ
ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÎÅ ÐÏ×ÌÉÑÌÉ ÎÁ
ÐÒÉÎÃÉÐÙ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÅÇÏ ÏÂÌÉËÁ,
ÑÚÙË ÅÇÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ. åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÁÑ
ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔØ - ÎÏÞØÀ Ó×ÅÔ ÚÁÖÖÅÎÎÙÈ
×ÎÕÔÒÉ ÏÇÎÅÊ ÐÒÏÎÉËÁÌ ÓË×ÏÚØ ÌÅÄÑÎÙÅ
ÏËÎÁ É ÓÔÅÎÙ ÄÏÍÁ, ×ÙÚÙ×ÁÑ ×ÏÓÔÏÒÇ
ÚÒÉÔÅÌÅÊ.
óÒÅÄÓÔ×Á
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÇÏ ÑÚÙËÁ
17ðÒÉÎÃÉÐÉÁÌØÎÏ
ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÙ Ä×Á ÐÏÄÈÏÄÁ Ë
ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÀ ÑÚÙËÁ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÅÊ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ. ðÅÒ×ÙÊ - ÍÏÄÅÒÎÉÓÔÓËÉÊ
ÐÏÄÈÏÄ, ËÏÔÏÒÙÊ ÏÓÎÏ×Ù×ÁÅÔÓÑ ÎÁ
ÄÏÓÔÏ×ÅÒÎÏÍ ÏÔÒÁÖÅÎÉÉ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÊ
É ËÏÎÓÔÒÕËÔÉ×ÎÏÊ ÓÕÝÎÏÓÔÉ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÉÒÕÅÍÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ É
ÉÚ×ÌÅÞÅÎÉÉ ÉÚ ÜÔÏÊ ÓÕÝÎÏÓÔÉ ÓÒÅÄÓÔ×
×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ É ÏÂÒÁÚÎÙÈ ÞÅÒÔ.
÷ÔÏÒÏÊ - ÐÏÓÔÍÏÄÅÒÎÉÓÔÓËÉÊ, ÓÔÁ×ÑÝÉÊ
ÎÁ ÐÅÒ×ÏÅ ÍÅÓÔÏ ÚÁÄÁÞÉ ÓÍÙÓÌÏ×ÏÇÏ
ËÏÄÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÅ ÓÉÍ×ÏÌÙ É
ÐÒÉ×ÙÞÎÙÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÔÒÅÂÉÔÅÌÑ.
18îÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ
ÏÔ ÉÚÂÒÁÎÎÏÇÏ ÐÏÄÈÏÄÁ ÏÓÎÏ×ÎÙÍ
ÆÁËÔÏÒÏÍ, ÏËÁÚÙ×ÁÀÝÉÍ ×ÌÉÑÎÉÅ ÎÁ
ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ
ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ
ÏÓÏÚÎÁÎÉÅ É ÁÄÅË×ÁÔÎÏÅ ÏÔÒÁÖÅÎÉÅ
ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÓÔÁÄÉÊ ÅÇÏ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ÐÒÏÇÒÁÍÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ
×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ ÏÂßÅËÔÁ ×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ.
áÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÁÑ ÐÒÁËÔÉËÁ ÞÁÝÅ
ÓÔÁÌËÉ×ÁÅÔÓÑ Ó ÒÁÚ×ÅÒÔËÏÊ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ
×Ï ×ÒÅÍÅÎÉ, ËÏÇÄÁ ÒÅÞØ ÚÁÈÏÄÉÔ Ï
ÓÏÚÅÒÃÁÎÉÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÏÇÏ ÏÂßÅËÔÁ
× Ä×ÉÖÅÎÉÉ. üÔÏ ÐÒÏÉÓÈÏÄÉÔ ÎÅ ÔÏÌØËÏ
ÎÁ ÍÁËÒÏÕÒÏ×ÎÅ - ÐÒÉ ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÉ
×ÎÕÔÒÉ ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÓÒÅÄÙ. ôÁË ÖÅ
ÓÔÒÏÉÔÓÑ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÅ É ÎÁ ÕÒÏ×ÎÅ
ÏÔÄÅÌØÎÏÇÏ ÚÄÁÎÉÑ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÚÒÉÔÅÌØ
ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏ ×ÉÄÉÔ ÐÏ ÍÅÒÅ
ÐÒÉÂÌÉÖÅÎÉÑ É ÐÒÏÎÉËÎÏ×ÅÎÉÑ ×ÎÕÔÒØ -
ÓÎÁÞÁÌÁ ÓÉÌÕÜÔ, ÚÁÔÅÍ ÆÁÓÁÄ × ÃÅÌÏÍ,
ÄÁÌÅÅ ÄÅÔÁÌÉ ÆÁÓÁÄÁ É, ÎÁËÏÎÅÃ,
ÉÎÔÅÒØÅÒ.
19þÔÏ
ËÁÓÁÅÔÓÑ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÅÇÏ ÏÂßÅËÔÁ, ÔÏ
ÚÒÉÔÅÌØ, × ÐÒÉÎÃÉÐÅ, ÍÏÖÅÔ ÏÓÔÁ×ÁÔØÓÑ
× ÐÏËÏÅ - ÍÅÎÑÅÔÓÑ ÓÁÍ ÏÂßÅËÔ. úÁÄÁÞÁ
ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÁ ÓÏÓÔÏÉÔ × ÐÒÅÄ×ÉÄÅÎÉÉ
ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÊ ×Ï
×ÒÅÍÅÎÉ ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ, ÏÓÎÏ×ÁÎÎÏÊ ÎÁ
ÞÅÒÅÄÏ×ÁÎÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÆÁÚ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ É ÆÕÎËÃÉÏÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ
ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ.
üÔÏ ÐÒÏÔÉ×ÏÒÅÞÉÔ ÕÎÁÓÌÅÄÏ×ÁÎÎÏÊ ÎÁÍÉ
ÒÅÎÅÓÓÁÎÓÎÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ - ËÒÉÔÅÒÉÑÍ
ËÒÁÓÏÔÙ É ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Á × ÉÓËÕÓÓÔ×Å É,
× ÞÁÓÔÎÏÓÔÉ, × ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÅ. íÙ
ÐÏÌÁÇÁÅÍ ÐÏ ×ÙÒÁÖÅÎÉÀ ì.-â.áÌØÂÅÒÔÉ,
ÞÔÏ "ËÒÁÓÏÔÁ ÅÓÔØ ÓÔÒÏÇÁÑ
ÓÏÒÁÚÍÅÒÎÁÑ ÇÁÒÍÏÎÉÑ ×ÓÅÈ ÞÁÓÔÅÊ ... -
ÔÁËÁÑ, ÞÔÏ ÎÉ ÐÒÉÂÁ×ÉÔØ, ÎÉ ÕÂÁ×ÉÔØ, ÎÉ
ÉÚÍÅÎÉÔØ ÎÉÞÅÇÏ ÎÅÌØÚÑ ÎÅ ÓÄÅÌÁ× ÈÕÖÅ"
(L.-B. Alberti. De Re Aedificatoria. Libri Decem. L 6-3).
20÷
ÓÌÕÞÁÅ Ó ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÍÉ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÍÉ ÏÂßÅËÔÁÍÉ ÒÅÞØ ÉÄÅÔ Ï
ÓÏÚÄÁÎÉÉ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÊ ÄÒÁÍÁÔÕÒÇÉÉ,
ÓÃÅÎÁÒÉÑ ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÊ ÓÍÅÎÙ
ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ ÏÂßÅËÔÁ, ÅÇÏ ×ÎÅÛÎÅÇÏ
ÏÂÌÉËÁ, ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ. ÷ ÜÔÏÔ ÓÃÅÎÁÒÉÊ
ÍÏÖÅÔ ÏÒÇÁÎÉÞÎÏ ×ÏÊÔÉ ËÁË
ÄÅÍÏÎÓÔÒÁÃÉÑ ÎÙÎÅÛÎÅÊ ÆÁÚÙ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ ÏÂßÅËÔÁ, ÔÁË É
ÏÐÏÓÒÅÄÏ×ÁÎÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÄÒÕÇÉÈ (ÎÅ×ÉÄÉÍÙÈ,
ÐÏÔÅÎÃÉÁÌØÎÙÈ) ÆÁÚÁÈ ÅÇÏ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ.
ëÁÖÄÁÑ ÉÚ ÆÁÚ ÐÏ ÐÒÉÎÃÉÐÕ Ó×ÏÅÇÏ
ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÚÁÍËÎÕÔÏÊ,
ÓÁÍÏÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏÊ, ÏÄÎÁËÏ ÍÏÖÅÔ
×ÙÒÁÖÁÔØ É ÐÒÏÇÒÁÍÍÎÕÀ
ÎÅÚÁ×ÅÒÛÅÎÎÏÓÔØ, ÎÅÕÓÔÏÊÞÉ×ÏÓÔØ,
ÓÔÒÅÍÌÅÎÉÅ Ë ÐÅÒÅÈÏÄÕ × ÎÏ×ÏÅ
ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ.
21óÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÉÅ
ÞÅÒÔÙ ÑÚÙËÁ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÅÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ
ÚÁÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÏÂÓÕÄÉÔØ É ×ÏÐÒÏÓÙ
ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ Ó ËÏÎÔÅËÓÔÏÍ, ÞÔÏ ÏÓÏÂÅÎÎÏ
ÁËÔÕÁÌØÎÏ ÐÒÉ ×ËÌÀÞÅÎÉÉ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÈ
ÏÂßÅËÔÏ× × ÓÌÏÖÉ×ÛÅÅÓÑ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÅ
ÇÏÒÏÄÓËÏÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Ï. "úÏÌÏÔÏÊ
×ÅË" ËÏÎÃÅÐÔÕÁÌØÎÏÇÏ
ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÔÏÔÁÌØÎÏ
ÔÒÁÎÓÆÏÒÍÉÒÕÅÍÏÊ ÓÒÅÄÙ - 1960-Å ÇÏÄÙ, -
ÈÁÒÁËÔÅÒÉÚÕÅÔÓÑ ÐÏÞÔÉ ÐÏÌÎÙÍ
ÂÅÚÒÁÚÌÉÞÉÅÍ Ë ×ÏÐÒÏÓÁÍ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ
ÏÂßÅËÔÁ É ËÏÎÔÅËÓÔÁ. ïÄÎÁËÏ ÓÅÇÏÄÎÑ ÎÅ
ÏÔ×ÅÔÉ× ÎÁ ÜÔÉ ×ÏÐÒÏÓÙ ÍÙ ÂÙ ÏÂÒÅËÌÉ
ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ÎÁ
ÍÁÒÇÉÎÁÌØÎÏÅ ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅ.
22÷ÁÖÎÏ
ÏÔÍÅÔÉÔØ, ÞÔÏ ÒÁÚ×ÅÒÔÙ×ÁÅÍÙÅ ÎÁ
ËÏÒÏÔËÉÊ ÓÒÏË ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ÎÅ
ÎÁÒÕÛÁÀÔ ÓÌÏÖÉ×ÛÕÀÓÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÕÀ
ÓÒÅÄÕ ËÁË ÆÉÚÉÞÅÓËÉ (ÎÅ ÔÒÅÂÕÑ
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÆÕÎÄÁÍÅÎÔÏ× É Ô.Ð.), ÔÁË É
ÜÓÔÅÔÉÞÅÓËÉ - ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ ×ÎÅÛÎÅÍÕ
×ÙÒÁÖÅÎÉÀ Ó×ÏÅÊ ÐÏÄ×ÉÖÎÏÓÔÉ É
ÉÚÍÅÎÞÉ×ÏÓÔÉ, ÆÁËÔÉÞÅÓËÏÍÕ
Ó×ÅÒÔÙ×ÁÎÉÀ ÎÁ ÎÅÒÁÂÏÞÉÊ ÐÅÒÉÏÄ. ïÎÉ
ÎÅ ËÏÎËÕÒÉÒÕÀÔ Ó ËÁÐÉÔÁÌØÎÙÍÉ
ÐÏÓÔÒÏÊËÁÍÉ, ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÎÅ ÉÓËÁÖÁÑ
×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÇÏ ÌÁÎÄÛÁÆÔÁ,
ÄÁÖÅ ËÏÎÔÒÁÓÔÉÒÕÑ Ó ÎÉÍ ÐÏ Ã×ÅÔÕ,
ÍÁÔÅÒÉÁÌÕ É ÔÅËÔÏÎÉÞÅÓËÉÍ
ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÑÍ. éÍÅÎÎÏ ÜÔÏÔ ËÏÎÔÒÁÓÔ
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÈ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÈ ÓÒÅÄÓÔ×
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ×Ù×ÅÓÔÉ ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÅ
ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ËÁË ÂÙ × ÄÒÕÇÏÅ ÉÚÍÅÒÅÎÉÅ,
ÓÏÈÒÁÎÉ× × ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ÉÈ ÍÅÓÔÏ ×
ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ É ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÕÀ ÒÏÌØ ×
ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÓÒÅÄÅ. ÷ ÔÅÈ ÖÅ ÕÓÌÏ×ÉÑÈ
ÐÏÑ×ÌÅÎÉÅ ÌÀÂÏÇÏ ÞÕÖÅÒÏÄÎÏÇÏ
ËÁÐÉÔÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ×ÙÚ×ÁÌÏ ÂÙ
ÒÅÚËÉÊ ÄÉÓÓÏÎÁÎÓ.
23÷
ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÎÁÌÏÇÉÉ ÍÏÖÎÏ ÐÒÉ×ÅÓÔÉ
ÓÌÅÄÕÀÝÉÊ ÐÒÉÍÅÒ: ÄÅÓÑÔËÉ
ÔÕÒÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ Á×ÔÏÂÕÓÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ
ÓËÁÐÌÉ×ÁÀÔÓÑ ÏÂÙÞÎÏ ÎÁ ÕÌÉÃÁÈ É
ÐÌÏÝÁÄÑÈ, ÐÒÉÍÙËÁÀÝÉÈ Ë
ÄÏÓÔÏÐÒÉÍÅÞÁÔÅÌØÎÏÓÔÑÍ É ÐÁÍÑÔÎÉËÁÍ
ÎÉ Õ ËÏÇÏ ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÀÔ ÍÙÓÌÉ Ï
ÎÁÒÕÛÅÎÉÉ ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÊ ÓÒÅÄÙ. îÏ
ÍÏÖÎÏ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ×ÓÅÏÂÝÅÅ
×ÏÚÍÕÝÅÎÉÅ, ÅÓÌÉ ÂÙ ×ÍÅÓÔÏ ÎÉÈ
ÐÏÑ×ÉÌÁÓØ ÄÁÖÅ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÁÑ ÐÏ
ÏÂßÅÍÕ ËÁÐÉÔÁÌØÎÁÑ ÐÏÓÔÒÏÊËÁ. ïÂÌÉË
ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÙÈ ÓÒÅÄÓÔ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÊ Ó ÉÈ
ÐÏÄ×ÉÖÎÏÓÔØÀ, ÄÁ É ÓÏÚÎÁÎÉÅ ÔÏÇÏ, ÞÔÏ
ÏÎÉ ×ÓËÏÒÅ ÐÏËÉÎÕÔ ÍÅÓÔÏ Ó×ÏÅÇÏ
ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ, ÓÏÚÄÁÅÔ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÎÏ
ÄÒÕÇÕÀ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÕÀ ÕÓÔÁÎÏ×ËÕ ÐÒÉ
×ÏÓÐÒÉÑÔÉÉ, ÞÅÍ × ÓÌÕÞÁÅ ÓÏ
ÓÔÁÂÉÌØÎÙÍÉ ÏÂßÅËÔÁÍÉ. èÁÒÁËÔÅÒÎÏ,
ÞÔÏ "ÍÁÛÉÎÎÙÅ" ÆÏÒÍÙ ÞÁÓÔÏ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ × ÄÉÚÁÊÎÅ ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÊ, ÎÅ ÇÏ×ÏÒÑ ÕÖÅ Ï ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏ
ÍÏÂÉÌØÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÈ ÄÌÑ ÔÏÒÇÏ×ÌÉ,
ÜËÓÐÒÅÓÓ-ÐÉÔÁÎÉÑ É ÄÒ.
24ïÂÌÉË
ÇÏÒÏÄÓËÏÊ ÓÒÅÄÙ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÅÅ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÅÍ × ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Å É ×Ï
×ÒÅÍÅÎÉ. îÁÉÂÏÌØÛÕÀ ÒÏÌØ ÐÒÉ ÜÔÏÍ
ÎÅÓÏÍÎÅÎÎÏ ÉÇÒÁÀÔ "ÄÏÌÇÏÖÉ×ÕÝÉÅ"
ÐÏÓÔÒÏÊËÉ. ïÄÎÁËÏ × ËÁÖÄÏÍ
ÉÓÔÏÒÉÞÅÓËÏÍ ÓÒÅÚÅ ÏÎÉ ÐÅÒÅÐÌÅÔÅÎÙ Ó
ÄÉÎÁÍÉÞÅÓËÉÍÉ ÜÌÅÍÅÎÔÁÍÉ ÍÎÏÖÅÓÔ×ÏÍ
Ó×ÑÚÅÊ - ÕÔÉÌÉÔÁÒÎÙÈ, ËÏÍÐÏÚÉÃÉÏÎÎÙÈ,
ÓÔÉÌÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ. éÚÕÞÅÎÉÅ ÜÔÉÈ Ó×ÑÚÅÊ
ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏ-ÎÏ×ÏÍÕ ÐÏÓÍÏÔÒÅÔØ ÎÁ
ÉÓÔÏÒÉÀ É ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÉÊ ÄÅÎØ ÔÏÇÏ ÑÚÙËÁ
ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÆÏÒÍ, ËÏÔÏÒÙÊ
ÓÏÚÄÁÅÔÓÑ × ÐÒÏÃÅÓÓÅ
ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÇÏ
Ô×ÏÒÞÅÓÔ×Á É ÆÉËÓÉÒÕÅÔÓÑ × ÚÒÉÍÙÈ
ÏÂÒÁÚÁÈ ÐÒÅÄÍÅÔÎÏÇÏ ÏËÒÕÖÅÎÉÑ
ÞÅÌÏ×ÅËÁ.
ô×ÏÒÞÅÓÔ×Ï ÏÓÔÁÅÔÓÑ ÓÕÂßÅËÔÉ×ÎÙÍ, ×
ÔÏ ÖÅ ×ÒÅÍÑ ×ÚÇÌÑÄ ÎÁ ÅÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ,
ËÁË ÎÁ ÚÁËÏÎÞÅÎÎÙÊ ÔÅËÓÔ (ÄÁÖÅ ÓÏ
ÓÔÏÒÏÎÙ ÓÁÍÏÇÏ Á×ÔÏÒÁ) ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÕÔÏÞÎÅÎ É ÕÇÌÕÂÌÅÎ ÂÌÁÇÏÄÁÒÑ
ÒÁÚÎÏÓÔÏÒÏÎÎÅÍÕ ÏÓÏÚÎÁÎÉÀ ÑÚÙËÁ
ÓÔÁÔÉËÉ É ÄÉÎÁÍÉËÉ × ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÊ
ÓÒÅÄÅ - ×ÅÞÎÏÇÏ É ÍÉÍÏÌÅÔÎÏÇÏ ×
ÉÓËÕÓÓÔ×Å ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á
ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ.
÷ÚÇÌÑÄ × ÂÕÄÕÝÅÅ
25èÏÔÑ
ÓÅÇÏÄÎÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÁÑ ÆÕÔÕÒÏÌÏÇÉÑ,
ÏÓÏÂÅÎÎÏ × ÞÁÓÔÉ ËÁÓÁÀÝÅÊÓÑ ÐÒÏÇÎÏÚÏ×
ÒÁÚ×ÉÔÉÑ ×ÎÅÚÅÍÎÏÊ, ËÏÓÍÉÞÅÓËÏÊ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÎÅ ÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÔÁËÏÊ
ÐÏÐÕÌÑÒÎÏÓÔØÀ, ËÁË ÜÔÏ ÂÙÌÏ Ä×Á-ÔÒÉ
ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÑ ÎÁÚÁÄ, ÐÏÚ×ÏÌÀ ÓÅÂÅ
ÓÌÅÄÕÀÝÅÅ ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÅ ÚÁÍÅÞÁÎÉÅ.
äÅÌÏ × ÔÏÍ, ÞÔÏ ÄÁÖÅ ÎÙÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ
ÏÒÂÉÔÁÌØÎÙÅ ÓÔÁÎÃÉÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ
ÓÏÂÏÊ ÓÌÏÖÎÙÅ, ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÍÅÎÑÀÝÉÅ
Ó×ÏÉ ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ
ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ × ËÏÓÍÏÓÅ. üÔÏ ÔÉÐÉÞÎÙÅ
ÐÕÌØÓÉÒÕÀÝÉÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÅ ÏÂßÅËÔÙ,
ÇÄÅ Ë ÐÏÓÔÏÑÎÎÏ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÅÍÕ ÑÄÒÕ
ÐÅÒÉÏÄÉÞÅÓËÉ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÑÀÔÓÑ
ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÍÏÄÕÌÉ,
ÒÁÚ×ÅÒÔÙ×ÁÀÔÓÑ É ÕÂÉÒÁÀÔÓÑ ÓÏÌÎÅÞÎÙÅ
ËÏÌÌÅËÔÏÒÙ, ÒÁÄÉÏÁÎÔÅÎÎÙ,
ÜËÓÐÅÒÉÍÅÎÔÁÌØÎÏÅ ÏÂÏÒÕÄÏ×ÁÎÉÅ É ÄÒ.
ðÏÄÄÅÒÖÁÎÉÅ ÏÐÔÉÍÁÌØÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
ÄÌÑ ÔÁËÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ÎÁ ×ÓÅÈ ÜÔÁÐÁÈ ÅÅ
ÓÕÝÅÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ - ÎÅÐÒÅÍÅÎÎÏÅ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÅ, ËÏÔÏÒÏÅ ÄÉËÔÕÅÔÓÑ
ÜËÓÔÒÅÍÁÌØÎÙÍÉ ÕÓÌÏ×ÉÑÍÉ ËÏÓÍÏÓÁ,
ËÒÁÊÎÅÊ ÄÏÒÏÇÏ×ÉÚÎÏÊ
ÖÉÚÎÅÏÂÅÓÐÅÞÅÎÉÑ.
26é
ÅÓÌÉ ËÏÇÄÁ-ÌÉÂÏ ÚÁÊÄÅÔ ÒÅÞØ ÏÂ
ÏÓÏÂÅÎÎÏÓÔÑÈ ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ, ÑÚÙËÅ
ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ ÉÓËÕÓÓÔ×ÅÎÎÙÈ
ËÏÓÍÉÞÅÓËÉÈ ÏÂßÅËÔÏ×, ÔÏ ÜÔÏ ÂÕÄÅÔ,
×ÅÒÏÑÔÎÏ, ÎÅ ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÎÅÏÂÙÞÎÙÈ
ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× (ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ×ÓÅ ÏÎÉ ÕÖÅ
ÉÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ ÎÁ úÅÍÌÅ) ÉÌÉ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÉÅ
×ÅËÔÏÒÁ ÇÒÁ×ÉÔÁÃÉÉ. éÍÅÎÎÏ ÓÃÅÎÁÒÉÊ
ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÙÈ ÆÁÚ ÔÒÁÎÆÏÒÍÉÒÕÅÍÏÊ
ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ, ÄÒÁÍÁÔÕÒÇÉÑ ÓÏÏÔÎÏÛÅÎÉÑ
ÞÁÓÔÅÊ Ó ÒÁÚÎÏÊ ÓËÏÒÏÓÔØÀ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ
ÏÂßÅÍÎÙÈ É ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×
ÓÔÁÎÕÔ ×ÅÄÕÝÉÍÉ ÞÅÒÔÁÍÉ Ô×ÏÒÞÅÓËÏÇÏ
ÐÏÉÓËÁ É ÎÁÈÏÄÏË.
loshakov@mail.rcom.ru
|