÷ ÒÅÆÅÒÁÔÅ ÏÐÉÓÙ×ÁÀÔÓÑ ×ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÑ É ÄÕÂÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÞÅÔÙÒÙÈ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÐÏÄÈÏÄÏ× ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÏÇÏ ÁÎÁÌÉÚÁ ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÄÏÍÏ× ÓÏ ×ÎÕÔÒÅÎÎÉÍ Ä×ÏÒÉËÏÍ. éÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ÇÉÐÏÔÅÚÅ, ËÁË ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÜÔÉ ÞÅÔÙÒÅ ÐÏÄÈÏÄÁ ÐÒÉ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÍ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÉ ÄÌÑ ÁÎÁÌÉÚÁ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ÐÒÏÅËÔÏ×, ×ËÌÀÞÁÑ ÖÉÌÙÅ ÄÏÍÁ É ËÏÍÐÌÅËÓÎÙÅ ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÚÄÁÎÉÑ. îÅÓÍÏÔÒÑ ÎÁ ÔÏ, ÞÔÏ ÜÔÉ ÞÅÔÙÒÅ ÐÏÄÈÏÄÁ ÂÙÌÉ ÏÔÄÅÌØÎÙÍÉ ÏÄÉÎ ÏÔ ÄÒÕÇÉÈ ÉÚ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÉÄÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ É ÉÎÔÅÌÌÅËÔÕÁÌØÎÙÈ ÐÒÉÞÉÎ, ÏÎÉ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÙÅ ÓÏ×ÐÁÄÅÎÉÑ × Ó×ÏÉÈ ÎÁÍÅÒÅÎÉÑÈ, ÐÒÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÔØ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏ ÂÏÌØÛÅ ÁÓÐÅËÔÏ× ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ÞÅÍ ÜÔÏ ÂÙÌÏ ÂÙ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÄÎÏÍÕ ÅÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏÍÕ ÌÉÃÕ.

òÅÞØ ÉÄÅÔ Ï ÓÌÅÄÕÀÝÉÈ ÞÅÔÙÒÅÈ ÐÏÄÈÏÄÁÈ:
÷Ï-ÐÅÒ×ÙÈ, ÜÔÏ ÔÉÐÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÊ ÐÏÄÈÏÄ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÊ, ÎÁÐÒÉÍÅÒ, Kriers × 70ÙÅ É 80 ÙÅ ÇÏÄÙ, É ×ÓÅ ÅÝÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÝÉÊ ÏÓÎÏ×Õ ÄÌÑ ÓÉÌØÎÏÊ ËÒÉÔÉËÉ É ÐÒÅÎÉÊ.
÷Ï-×ÔÏÒÙÈ, ÜÔÏ ÐÏÄÈÏÄ space syntax, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÊ Bill Hillier × ÛËÏÌÅ Bartlett School × ìÏÎÄÏÎÅ.
÷-ÔÒÅÔØÉÈ É ×-ÞÅÔ×ÅÒÔÙÈ, ÜÔÏ Ä×Á ÐÏÄÈÏÄÁ ëÒÉÓÔÏÆÅÒÁ áÌÅËÓÁÎÄÅÒÁ É ÅÇÏ ÓÏÔÒÕÄÎÉËÏ× × ëÁÌÉÆÏÒÎÉÉ. ïÎÉ ÏÈ×ÁÔÙ×ÁÀÔ pattern language, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÊ × 70ÙÅ ÇÏÄÙ, É ÎÏ×ÅÊÛÕÀ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÕ ÅÇÏ ÄÅÑÔÅÌØÎÏÓÔÉ, ÂÁÚÉÒÕÀÝÕÀÓÑ ÎÁ ÉÄÅÅ ÅÄÉÎÏÊ ÆÏÒÍÙ ÎÁÍÎÏÇÏ ÂÏÌØÛÅ ÞÅÍ ÐÒÅÄÙÄÕÝÉÊ pattern language.

ëÁÖÄÙÊ ÉÚ ÜÔÉÈ ÞÅÔÙÒÅÈ ÐÏÄÈÏÄÏ× ÉÍÅÅÔ ÐÒÅÉÍÕÝÅÓÔ×Á É ÎÅÄÏÓÔÁÔËÉ, ËÏÇÄÁ ÉÝÕÔ ÔÝÁÔÅÌØÎÙÊ É ÐÏÄÒÏÂÎÙÊ ÍÅÔÏÄ ÏÐÉÓÁÎÉÑ É ÁÎÁÌÉÚÁ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ×ËÌÀÞÁÀÝÉÊ × ÓÅÂÑ ÏÂÒÁÚ É ËÁÞÅÓÔ×Ï ÐÏÍÅÝÅÎÉÊ É ×ÏÓÐÒÉÑÔÉÅ ÚÄÁÎÉÊ. á×ÔÏÒ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ×ÏÐÒÏÓÏÍ, ÅÓÔØ ÌÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔØ ÓÏÞÅÔÁÎÉÑ ÐÏÄÈÏÄÏ× ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏ ÐÏÌÏÖÉÔÅÌØÎÙÅ ÁÓÐÅËÔÙ ÏÄÎÏÇÏ ËÏÍÐÅÎÓÉÒÕÀÔ ÏÔÒÉÃÁÔÅÌØÎÙÅ ÁÓÐÅËÔÙ ÄÒÕÇÏÇÏ. íÏÖÅÔ ÂÙÔØ, ÔÁËÏÊ ÁÎÁÌÉÚ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ×ÙÑ×ÌÅÎÉÀ ÐÕÔÉ Ë ÑÚÙËÕ ÆÏÒÍ, ÒÁÓÐÏÌÁÇÁÀÝÅÍÕ ÓÐÏÓÏÂÎÏÓÔØÀ Ó×ÑÚÙ×ÁÔØ ÒÁÚÌÉÞÎÙÅ, ÎÅÒÁ×ÎÙÅ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÅ ÏÂÒÁÚÙ ÍÙÓÌÅÊ.

÷ ÄÁÎÎÏÊ ÓÔÁÔØÅ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÉÐ ÑÚÙËÏ× ÆÏÒÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÎÏ ÏÐÉÓÁÔØ ËÁË ×ÉÄ ‚ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ’ ÑÚÙËÁ ÆÏÒÍ. üÔÏÔ ÑÚÙË ÆÏÒÍ ÏÐÒÅÄÅÌÑÅÔÓÑ ÑÚÙËÏÍ ÆÏÒÍ ÄÌÑ ÇÒÕÐÐÙ ÚÄÁÎÉÊ, ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÝÉÍ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÉÀ É ÕÔÏÞÎÅÎÉÀ ÕÎÉËÁÌØÎÏÇÏ ÈÁÒÁËÔÅÒÁ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÎÏÇÏ ÍÅÓÔÁ. ïÂÓÕÖÄÁÀÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÉÚ ×ÙÚÏ×Ï× ÄÌÑ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÈÏÔÑÔ ÐÒÏÅËÔÉÒÏ×ÁÔØ É ÓÔÒÏÉÔØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ‚ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÏÇÏ’ ÑÚÙËÁ ÆÏÒÍ. òÁÚßÑÓÎÑÀÔÓÑ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ É ÐÏÄÈÏÄÙ, ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÀ ‚ÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÈ’ ÑÚÙËÏ× ÆÏÒÍ ÉÌÉ ÖÅ ÓÏÚÄÁÎÉÀ ÎÏ×ÙÈ ÑÚÙËÏ× ÆÏÒÍ × ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÉÈ ÃÅÌÑÈ. ðÒÉÍÅÒÁÍÉ ÐÒÉ×ÏÄÑÔÓÑ Ä×Á ÐÒÏÅËÔÁ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÂÙÌÉ ÐÒÉÎÑÔÙ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÎÃÉÐÙ É ÐÏÄÈÏÄÙ ÔÁËÏÇÏ ÑÚÙËÁ ÆÏÒÍ: ÐÅÒ×ÙÊ ÐÒÏÅËÔ ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ ×Ï ×ÐÏÌÎÅ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÍ ËÏÎÔÅËÓÔÅ çÅÒÍÁÎÉÉ, Á ×ÔÏÒÏÊ × ÂÏÌÅÅ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÍ ËÏÎÔÅËÓÔÅ áÍÅÒÉËÉ.

úÁÍÙÓÅÌ ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÔØ ÄÁÎÎÙÊ ÄÏËÌÁÄ ×ÏÚÎÉË × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÐÏÉÓËÏ× × ÉÎÔÅÒÎÅÔÅ ÐÏ ÔÅÍÅ «ñÚÙË ÆÏÒÍ». âÏÌØÛÁÑ ÞÁÓÔØ ÎÁÊÄÅÎÎÙÈ ×ËÌÁÄÏ× ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ Á×ÔÏÍÏÂÉÌÑÍÉ (ÎÁÞÁÌØÎÙÅ ÓÔÒÁÎÉÃÙ ÉÚÇÏÔÏ×ÉÔÅÌÅÊ Á×ÔÏÍÏÂÉÌÅÊ, ÏÔÞÅÔÙ Ï ÐÒÏ×ÅÄÅÎÎÙÈ ÉÓÐÙÔÁÎÉÑÈ É ÐÒ.). éÓÈÏÄÑ ÉÚ ÜÔÏÇÏ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÁ ÓÔÁ×ÉÔÓÑ ×ÏÐÒÏÓ, ÐÏÞÅÍÕ É ËÁË ÉÍÅÎÎÏ × Á×ÔÏÍÏÂÉÌØÎÏÊ ÐÒÏÍÙÛÌÅÎÎÏÓÔÉ ÐÏÎÑÔÉÅ «ÑÚÙË ÆÏÒÍ» ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÅÔÓÑ ÔÁË ÞÁÓÔÏ É ÅÓÔÅÓÔ×ÅÎÎÏ. éÓÓÌÅÄÕÀÔÓÑ Ä×Å «ÏÂÌÁÓÔÉ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ» ÐÏÎÑÔÉÑ, ÎÁÊÄÅÎÎÙÅ ÞÁÝÅ ×ÓÅÇÏ:

1. ñÚÙË ÆÏÒÍ ËÁË ÓÁÍÏÓÔÏÑÔÅÌØÎÙÊ ÁÒÇÕÍÅÎÔ ÐÒÏÄÁÖÉ: ñÚÙË ÆÏÒÍ ÏÐÉÓÙ×ÁÅÔÓÑ ÃÅÌÏÊ ÆÏÒÍÏÊ É ÅÅ «×ÙÒÁÖÅÎÉÅÍ», Á ÔÁËÖÅ ÅÅ ÞÁÓÔÑÍÉ É ÄÅÔÁÌÑÍÉ É ÐÒÉÍÅÎÑÅÔÓÑ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÒÇÕÍÅÎÔÁ ÐÒÏÄÁÖÉ.

2. ñÚÙË ÆÏÒÍ ËÁË ÏÔÌÉÞÉÔÅÌØÎÙÊ ÚÎÁË É ÐÒÉÚÎÁË ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ: ó ÏÄÎÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÑÚÙË ÆÏÒÍ ÕÐÏÔÒÅÂÌÑÅÔÓÑ ËÁË ÏÔÌÉÞÉÔÅÌØÎÙÊ ÚÎÁË ×ÓÅÊ ÆÉÒÍÙ, Ó ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÏÒÏÎÙ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÙÊ ÑÚÙË ÆÏÒÍ ÏÔÄÅÌØÎÙÈ ÍÁÒÏË ÄÏÌÖÅÎ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÔØ ÉÄÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÇÒÕÐÐ ÐÏËÕÐÁÔÅÌÅÊ Ó ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÍ Á×ÔÏÍÏÂÉÌÅÍ.

îÁ ÏÓÎÏ×ÁÎÉÉ ÜÔÏÇÏ, ÎÁ ÐÒÉÍÅÒÅ ÒÙÎËÁ ÏÓÏÂÎÑËÏ× ÉÓÓÌÅÄÕÅÔÓÑ, × ËÁËÏÊ ÍÅÒÅ ÐÏÎÑÔÉÅ É «ËÁÞÅÓÔ×Ï» ÑÚÙËÁ ÆÏÒÍ ÌÕÞÛÅ ÍÏÇÕÔ ÂÙÔØ ÓÏÏÂÝÅÎÙ «ËÌÉÅÎÔÁÍ» ÔÁËÖÅ É × ÏÂÌÁÓÔÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ.

óÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ËÌÉÍÁÔÏÍ ÏÂÏÚÎÁÞÁÅÔ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï Ó ÜËÏÎÏÍÎÙÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÜÎÅÒÇÉÉ. ôÁË ËÁË ÚÁÐÁÓÙ ÜÎÅÒÇÉÉ ÂÙÌÉ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍÉ ×Ï ×ÓÅ ×ÒÅÍÅÎÁ, ÓÔÁÒÙÅ ÚÏÄÞÉÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÐÏ ×ÏÚ×ÏÖÎÏÓÔÉ ×ÓÅ «ÐÒÉÒÏÄÎÙÅ» ÉÓÔÏÞÎÉËÉ ÜÎÅÒÇÉÉ É ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÅ ×ÓÐÏÍÏÇÁÔÅÌØÎÙÅ ÓÒÅÄÓÔ×Á. üÔÏ ÏËÁÚÁÌÏ ÂÏÌØÛÏÅ ×ÌÉÑÎÉÅ ÎÁ ÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÓÔÁÒÙÈ ÐÏÓÔÒÏÅË, ÞÔÏ ÓÅÇÏÄÎÑ ÒÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÅÔÓÑ ËÁË «ÓÌÏÖÉ×ÛÉÅÓÑ ×ÉÄÙ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á».

åÓÌÉ ÎÁÍ ÎÙÎÅ ÈÏÞÅÔÓÑ ÓÔÒÏÉÔØ Ó ÜËÏÎÏÍÎÙÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÜÎÅÒÇÉÉ, ÎÅ ÎÕÖÎÏ ÐÏÄÈ×ÁÔÉÔØ ÓÔÁÒÙÅ ÆÏÒÍÙ ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏÇÏ ÓÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Á. óÔÒÏÉÔÅÌØÓÔ×Ï × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ËÌÉÍÁÔÏÍ É Ó ÜËÏÎÏÍÎÙÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅÍ ÜÎÅÒÇÉÉ Ó×ÑÚÁÎÏ ÎÅ ×Ï ×ÓÑËÏÍ ÓÌÕÞÁÅ Ó Á×ÔÏÈÔÏÎÎÙÍÉ (ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÏ-ÍÅÓÔÎÙÍÉ) ÆÏÒÍÁÍÉ. îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÎÉÍÁÔØ ÐÒÉÎÃÉÐ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ ÚÄÁÎÉÊ. ó ÐÏÍÏÝØÀ ÎÏ×ÙÈ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× É ÐÒÉ ÜÆÆÅËÔÉ×ÎÏÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÉ ÜÎÅÒÇÉÉ (× ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÓÅÇÏÄÎÑÛÎÉÈ ÐÏÔÒÅÂÎÏÓÔÅÊ É ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ) ÔÏÇÄÁ ÐÏÑ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÏ×ÙÅ ÆÏÒÍÙ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ËÌÉÍÁÔÏÍ, ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÓÔÁÒÙÍ, ÎÅ ËÏÐÉÒÕÑ ÉÈ.

ëÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÎÙÅ ÆÏÒÍÙ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÌÉ ÂÙ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×Ï×ÁÔØ ÕÒÂÁÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÓÔÒÕËÔÕÒÅ? ÷ ÔÏ ×ÒÅÍÑ, ËÁË ÔÉÐÉÞÅÓËÉ ÁÍÅÒÉËÁÎÓËÉÊ ÒÁÓÔÒ ÓÔÁ×ÉÔ ÇÏÒÏÄÓËÕÀ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÕ ÐÏÄ ÎÅ×ÉÄÉÍÙÅ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ, ÔÏ ÏÎ ÔÁËÖÅ ÓÏÚÄÁÅÔ ÏÓÎÏ×Õ ÇÏÒÏÄÓËÉÈ ÎÁÓÌÏÅÎÉÊ. ÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÑ ÓÌÕÞÁÅ× ÍÙ ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍ ÄÅ×ÑÔØ ÐÒÉÎÃÉÐÏ× ÑÚÙËÁ ÆÏÒÍ, ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÎÙÈ × Ó×ÏÅ ×ÒÅÍÑ ëÒÉÓÔÏÆÅÒÏÍ áÌÅËÓÁÎÄÅÒÏÍ, èÁÊÏ îÁÊÓÓÏÍ É ÓÔÕÄÅÎÔÁÍÉ ëÁÌÉÆÏÒÎÉÊÓËÏÇÏ ÕÎÉ×ÅÒÓÉÔÅÔÁ × Ç. âÜÒËÌÉ. òÁÓÓÍÁÔÒÉ×ÁÀÔÓÑ ÉÎÄÉ×ÉÄÕÁÌØÎÙÅ ÜÌÅÍÅÎÔÙ ÕÒÂÁÎÉÓÔÉÞÅÓËÏÊ ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ, ËÁË ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÓÔÅÎÙ É ÏËÎÁ, ÄÌÑ ËÏÍÐÏÚÉÃÉÉ ÜÔÉÈ ÜÌÅÍÅÎÔÏ×, ÏÔÎÏÛÅÎÉÅ Ë ÍÅÓÔÎÏÊ ÔÒÁÄÉÃÉÉ, É ËÁË ÏÎÉ ÆÏÒÍÉÒÕÀÔ ÇÏÒÏÄÓËÕÀ ÓÔÒÕËÔÕÒÕ. ôÁËÏÅ ÉÓÓÌÅÄÏ×ÁÎÉÅ ÓÐÏÓÏÂÓÔ×ÕÅÔ ÌÕÞÛÅÍÕ ÐÏÎÉÍÁÎÉÀ ÎÁÓÔÏÑÝÅÊ ÆÏÒÍÙ É ÐÒÉ×ÏÄÉÔ Ë ×ÉÄÅÎÉÑÍ ÂÕÄÕÝÅÇÏ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ.

üÔÏÔ ÔÅËÓÔ ÚÁÎÉÍÁÅÔÓÑ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÄÅÒÅ×ÅÎ, ÐÏÓÅÌÏË É ÏËÒÁÉÎ ÇÏÒÏÄÏ×. îÁ ÎÅÏÂÙËÎÏ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÁÈ Á×ÔÏÒ ÈÏÞÅÔ ÐÏËÁÚÁÔØ, ËÁË ÂÅÒÅÖÎÙÍ ÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÅÍ ÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÏÂÒÁÚÅà ÄÌÑ ÌÀÂÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÓÔÁÎÏ×ÑÝÉÊÓÑ ÏÓÎÏ×ÏÊ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÏÇÏ ÚÁÄÁÎÉÑ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÑ ÄÌÑ ÖÉÔÅÌÅÊ. ïÂÒÁÚÃÙ ÎÕÖÎÙ, ÞÔÏÂÙ ÐÒÅ×ÒÁÔÉÔØ ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ ÐÏÓÅÌËÉ × ÍÅÓÔÁ.

÷ ÎÁÛÉ ÄÎÉ ÔÏÌØËÏ Ó ÔÒÕÄÏÍ ÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ÈÁÒÁËÔÅÒÎÙÅ ÄÌÑ ÍÅÓÔÁ ÏÂÒÁÚÃÙ. ÷ÍÅÓÔÏ ÎÉÈ ÓÏÂÉÒÁÀÔÓÑ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÅ ÏÂÒÁÚÃÙ, ÎÅ ×ÓÔÕÐÁÑ × ÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ Ó ÐÏÓÌÅÄÎÉÍÉ ÉÌÉ ÌÉÛØ ÍÅÖÄÕ ÓÏÂÏÊ. ïÒÉÅÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÏ ÓÔÁÒÏÍÕ ×ÓÅÇÄÁ ÂÙÌÏ ÏÓÎÏ×ÎÏÊ ÔÅÍÏÊ ÐÒÉ×ÅÄÅÎÎÙÈ ÐÒÉÍÅÒÏ× ÂÌÁÇÏÕÓÔÒÏÅÎÎÏÇÏ ÐÏÓÅÌËÁ íÕÔÔÅÎà ÐÏÄ Ç. âÁÚÅÌÅÍ, ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ ÐÏÓÅÌËÁ ÎÅÄÁÌÅËÏ ÏÔ Ç. âÉÂÅÒÁÈ É ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÉÑ ÃÅÌÏÊ ÄÅÒÅ×ÎÉ.

÷ íÕÔÔÅÎÃÅ ÔÑÖÅÌÙÅ, ËÕÂÉÞÅÓËÉÅ ËÏÒÐÕÓÁ ËÒÅÓÔßÑÎÓËÉÈ ÄÏÍÏ× ÓÔÁÒÏÇÏ ÍÅÓÔÁ, ÁÖÕÒÎÙÅ ÆÁÓÁÄÙ, ÞÁÓÔÏ ÎÅÐÒÅÔÅÎÃÉÏÚÎÏ ÐÒÏÒÅÚÁÎÎÙÅ ÏËÏÎÎÙÅ ÏÔ×ÅÒÓÔÉÑ, ×ÙÄÅÌÅÎÎÙÅ ÔÏÎËÏËÏÖÉÅ Ä×ÕÓËÁÔÎÙÅ ËÒÙÛÉ ÏÂÕÓÌÏ×ÌÉ×ÁÀÔ ÐÅÒÅÉÎÔÅÒÐÒÅÔÁÃÉÉ ÁÒÈÉÔÅËÔÏÒÏ×, ÏÄÎÁËÏ, ÐÒÉ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏÍ ÑÚÙËÏ×ÏÍ ÒÏÄÓÔ×Å ÓÏ ÓÔÁÒÙÍ.

÷ Ç. âÉÂÅÒÁÈ ÉÍÅÅÔÓÑ ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÁÑ Ó×ÏÂÏÄÁ × ÎÏ×ÏÍ ÐÏÓÅÌËÅ, ÐÒÉÞÅÍ ÐÒÉÍÅÒÁÍÉ ÓÏÏÒÕÖÅÎÉÑ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÏÐÏÒÃÉÉ ÕÌÉÞÎÏÇÏ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á É ÐÏÓÔÒÏÊËÉ ÓÔÁÒÏÊ ÞÁÓÔÉ ÇÏÒÏÄÁ, ÚÁÐÌÁÎÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ × ÏÓÎÏ×ÎÏÍ ËÁË ÄÏÍÁ Ó Ä×ÕÓËÁÔÎÙÍÉ ËÒÙÛÁÍÉ. õÌÉÃÙ × ÎÏ×ÏÊ ÞÁÓÔÉ ÓÏÏÒÕÖÅÎÙ ÔÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ, ÞÔÏÂÙ ÏÎÉ ×ÐÏÌÎÅ ÇÏÄÉÌÉÓØ ÔÁËÖÅ É ÄÌÑ ÓÁÎÁÃÉÉ ÓÔÁÒÏÊ ÞÁÓÔÉ ÇÏÒÏÄÁ.

ðÒÉ ÐÅÒÅÓÅÌÅÎÉÉ ÍÅÓÔÁ üÔÃ×ÁÊÌÅÒ ÎÅ ÂÙÌÏ ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÉÔØ ÕÌÉÞÎÕÀ ÄÅÒÅ×ÎÀ × ÓÔÁÒÏÍ ÓÍÙÓÌÅ. îÏ ×ÓÅ-ÔÁËÉ ÓÒÅÄÎÑÑ ÏÓØ ÂÙÌÁ ×ÁÖÎÏÊ ÄÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ×ÙÒÁÚÉÔÅÌØÎÙÅ ÕÌÉÞÎÙÅ ÐÒÏÓÔÒÁÎÓÔ×Á. ôÁËÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ ÕÌÉÞÎÁÑ ÏÓØ ìÅÓÎÏÊ ÕÌÉÃÙ (÷ÁÌØÄÛÔÒÁÓÓÅ), äÕÂÏ×ÏÊ ÕÌÉÃÙ (áÊÈÅÎÛÔÒÁÓÓÅ) É ëÁÓÁÔÉËÏ×ÏÇÏ ÐÅÒÅÕÌËÁ (éÒÉÓ×ÅÇ) ÓÔÁÌÁ ËÏÓÔÑËÏÍ ÐÏÓÅÌËÁ; ÔÁÍ ÉÍÅÅÔÓÑ ÓÁÍÁÑ ÐÌÏÔÎÁÑ ÚÁÓÔÒÏÊËÁ, Ó×ÏÅÇÏ ÒÏÄÁ ÐÏÇÒÁÎÉÞÎÙÅ ÐÏÓÔÒÏÊËÉ ËÏÔÏÒÏÊ ÐÏËÁÚÙ×ÁÀÔ ÐÏÄÏÂÎÙÅ ÓÔÒÕËÔÕÒÙ ËÁË × ÓÔÁÒÏÊ ÄÅÒÅ×ÎÅ É ÐÒÉ×ÏÄÑÝÉÅ Ë ÐÏÄÏÂÎÙÍ ÕÌÉÞÎÙÍ ÐÒÏÐÏÒÃÉÑÍ.